X
تبلیغات
رایتل

خاورمیانه جدید: ژئوپولیتیک و ترجمان متن مقدس تورات

یکشنبه 6 آذر‌ماه سال 1390 ساعت 08:19 ب.ظ

بسم الله الرحمن الرحیم


موتور محرک این یادداشت آیه 146 سوره بقره است که از مسجدالحرام به عنوان آشنای همیشگی اهل کتاب  نشان به میان آورده است. اما این آیه در ادامه هشدار داده که همین اهل کتاب، حقیقت این آشنایی را مخفی میکنند و خود هم میدانند! پس این یادداشت به بازبینی آیاتی از بخش دوازدهم و سیزدهم کتاب پیدایش تورات هدی می پردازد تا با بررسی پیمانه های ترجمان متن آن ذیل قرائن قرآن کریم نشان دهد: اگر چه متون تورات و قرآن کریم تحریف ناپذیرند، اما بی توجهی عمدی اهل کتاب به زنجیره وحی از تورات تا قرآن، جغرافیای تحریف شده ای را به آیات تورات ضمیمه کرده است تا آن آشنای همیشگی (مسجدالحرام) را ناآشنا نماید. نویسنده متذکر میشود که هر بخش، بحث و نتیجه مربوطه این یادداشت را میتوان ذیل سایه شجره طیبه "قرآن و کتب من قبل" مبسوط نمود. پس نیک است که بدین یادداشت تنها بعنوان مدخلی برای آغاز یک تحقیق همه جانبه نگریسته شود، نه یک پایان. 


فایل پی دی اف یادداشت را از اینجا دانلود نمایید.


از نقطه نظرات شما پیرامون این یادداشت استقبال می نمایم.


والحمدلله رب العالمین


del.icio.us  digg  newsvine  furl  Y!  smarking  segnalo